{"id":4104,"date":"2018-06-08T13:15:02","date_gmt":"2018-06-08T13:15:02","guid":{"rendered":"https:\/\/eurologos-group.com\/a-propos\/glocalisation\/"},"modified":"2024-10-31T02:31:13","modified_gmt":"2024-10-31T02:31:13","slug":"glocalisation-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/glocalisation-2\/","title":{"rendered":"Glocalisation"},"content":{"rendered":"

\u201cL\u00e0 o\u00f9 les langues sont parl\u00e9es\u201d<\/h3>\n

Pour les agences du Groupe Eurologos, il est capital de fournir leurs services de communication\u00a0multilingues ex\u00e9cut\u00e9s sur les march\u00e9s cibl\u00e9s par leurs clients.<\/p>\n

C'est la raison pour laquelle Eurologos continue toujours \u00e0 d\u00e9velopper son r\u00e9seau d'agences dans les centres \u00e9conomiques les plus importants du monde : l\u00e0 o\u00f9 les langues sont parl\u00e9es !<\/p>\n

Ce savoir-faire, les agences Eurologos l\u2019ont acquis gr\u00e2ce \u00e0 40 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience dans les services linguistiques. Et c\u2019est \u00e0 ces activit\u00e9s que le Groupe applique le principe glocal\u00a0<\/em>: une combinaison parfaite entre les dimensions globales et locales.<\/p>\n

L\u2019excellence des services Eurologos est garantie par un processus rigoureux de r\u00e9vision et de validation. Les traducteurs, r\u00e9viseurs, terminologues et copywriters travaillent toujours dans leur langue maternelle, pour une\u00a0des agences Eurologos \u00e9tablie dans le pays de la langue de destination.<\/p>\n

Pour produire, et surtout valider, les textes, traductions et supports m\u00e9dia, il est imp\u00e9ratif de disposer d\u2019autant d\u2019agences op\u00e9rationnelles sur les march\u00e9s internationaux que de langues promises aux clients.<\/p>\n

Les raisons de ce positionnement d\u00e9fini comme glocal<\/em> (c\u2019est-\u00e0-dire\u00a0glo<\/em>bal et local<\/em>\u00a0en m\u00eame temps), sont \u00e9videntes\u00a0: on ne peut pas \u00e9crire, contr\u00f4ler, modifier et corriger des textes et des travaux linguistiques sans une organisation mondiale, avec toutes ses agences locales\u00a0\u00e9tablies sous la m\u00eame enseigne.<\/p>\n

C\u2019est donc une \u00e9vidence\u00a0: le contr\u00f4le commercial, culturel, anthropologique et aussi juridique ne peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 que d\u2019une mani\u00e8re glocalis\u00e9e<\/em>.<\/p>\n

\"LG_ANCIEN_liste_pays-01\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201cL\u00e0 o\u00f9 les langues sont parl\u00e9es\u201d Pour les agences du Groupe Eurologos, il est capital de fournir leurs services de communication\u00a0multilingues ex\u00e9cut\u00e9s sur les march\u00e9s cibl\u00e9s par leurs clients. C'est la raison pour laquelle Eurologos continue toujours \u00e0 d\u00e9velopper son r\u00e9seau d'agences dans les centres \u00e9conomiques les plus importants du monde : l\u00e0 o\u00f9 les langues sont parl\u00e9es ! Ce Continue Reading<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":20833,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-4104","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","cat-45-id"],"yoast_head":"\nGlocalisation - Eurologos | Agence de Traduction certifi\u00e9e ISO9001 & 17100 \u00e0 Bruxelles<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/glocalisation-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glocalisation - Eurologos | Agence de Traduction certifi\u00e9e ISO9001 & 17100 \u00e0 Bruxelles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cL\u00e0 o\u00f9 les langues sont parl\u00e9es\u201d Pour les agences du Groupe Eurologos, il est capital de fournir leurs services de communication\u00a0multilingues ex\u00e9cut\u00e9s sur les march\u00e9s cibl\u00e9s par leurs clients. C'est la raison pour laquelle Eurologos continue toujours \u00e0 d\u00e9velopper son r\u00e9seau d'agences dans les centres \u00e9conomiques les plus importants du monde : l\u00e0 o\u00f9 les langues sont parl\u00e9es ! Ce Continue Reading\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/glocalisation-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurologos | Agence de Traduction certifi\u00e9e ISO9001 & 17100 \u00e0 Bruxelles\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-31T02:31:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eurologos-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Writing-with-Laptop-4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/glocalisation-2\/\",\"url\":\"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/glocalisation-2\/\",\"name\":\"Glocalisation - Eurologos | Agence de Traduction certifi\u00e9e ISO9001 & 17100 \u00e0 Bruxelles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/glocalisation-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/glocalisation-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eurologos-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Writing-with-Laptop-4.png\",\"datePublished\":\"2018-06-08T13:15:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-31T02:31:13+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/glocalisation-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/glocalisation-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/eurologos-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Writing-with-Laptop-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eurologos-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Writing-with-Laptop-4.png\",\"width\":1280,\"height\":896},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/\",\"name\":\"Eurologos | Agence de Traduction certifi\u00e9e ISO9001 & 17100 \u00e0 Bruxelles\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glocalisation - Eurologos | Agence de Traduction certifi\u00e9e ISO9001 & 17100 \u00e0 Bruxelles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/glocalisation-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Glocalisation - Eurologos | Agence de Traduction certifi\u00e9e ISO9001 & 17100 \u00e0 Bruxelles","og_description":"\u201cL\u00e0 o\u00f9 les langues sont parl\u00e9es\u201d Pour les agences du Groupe Eurologos, il est capital de fournir leurs services de communication\u00a0multilingues ex\u00e9cut\u00e9s sur les march\u00e9s cibl\u00e9s par leurs clients. C'est la raison pour laquelle Eurologos continue toujours \u00e0 d\u00e9velopper son r\u00e9seau d'agences dans les centres \u00e9conomiques les plus importants du monde : l\u00e0 o\u00f9 les langues sont parl\u00e9es ! Ce Continue Reading","og_url":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/glocalisation-2\/","og_site_name":"Eurologos | Agence de Traduction certifi\u00e9e ISO9001 & 17100 \u00e0 Bruxelles","article_modified_time":"2024-10-31T02:31:13+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":896,"url":"https:\/\/eurologos-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Writing-with-Laptop-4.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/glocalisation-2\/","url":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/glocalisation-2\/","name":"Glocalisation - Eurologos | Agence de Traduction certifi\u00e9e ISO9001 & 17100 \u00e0 Bruxelles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/glocalisation-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/glocalisation-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eurologos-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Writing-with-Laptop-4.png","datePublished":"2018-06-08T13:15:02+00:00","dateModified":"2024-10-31T02:31:13+00:00","inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/glocalisation-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/glocalisation-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/eurologos-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Writing-with-Laptop-4.png","contentUrl":"https:\/\/eurologos-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Writing-with-Laptop-4.png","width":1280,"height":896},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/","name":"Eurologos | Agence de Traduction certifi\u00e9e ISO9001 & 17100 \u00e0 Bruxelles","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4104"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12108,"href":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4104\/revisions\/12108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurologos-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}