{"id":2575,"date":"2016-11-27T22:44:43","date_gmt":"2016-11-27T22:44:43","guid":{"rendered":"https:\/\/eurologos-group.com\/?post_type=portfolio&p=2575"},"modified":"2023-06-20T08:34:49","modified_gmt":"2023-06-20T08:34:49","slug":"multimedia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurologos-group.com\/en\/multimedia\/","title":{"rendered":"Multimedia"},"content":{"rendered":"

TRANSCRIPTION, SUBTITLING AND DUBBING<\/h3>\n

\"\"<\/a>Multilingual subtitling for films, linguistic dubbing and casting\u2026 Ever since the 1990s, the Eurologos Group has been providing dubbing in several languages and geostyles for films, documentaries and advertising spots, corporate presentations and multilingual subtitling.<\/p>\n

The presence of the Eurologos Group and its network of translation agencies on four continents allows us to deal with the main geostyles used in dubbing for the traditional media. In addition to lip-sync dubbing, we also provide linguistic casting selections, including for singers.<\/p>\n

Whilst the translation of lip-sync dubbing is complete, subtitling is carried out using a faithful translation but one that is adapted to the superimposition of one or two lines of thirty to forty characters to allow for quick reading.<\/p>\n

Thanks to its more than 40 years of experience in languages, the Eurologos Group also specialises in multilingual dubbing and subtitling. Since 2013, our integrated multimedia services have included dubbing for feature length films.<\/p>\n

Contact us! We will send you a quote in no time!<\/p>\n\n

\n

<\/p>

    <\/ul><\/div>\n
    \n
    \n\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n
    \n\t

    Surname*\n\t<\/p>\n\t

    <\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n

    \n\t

    First name\n\t<\/p>\n\t

    <\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n

    \n\t

    Email*\n\t<\/p>\n\t

    <\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n

    \n\t

    Company\n\t<\/p>\n\t

    <\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n

    \n\t

    Country*\n\t<\/p>\n\t

    <\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n

    \n\t

    Town\/City*\n\t<\/p>\n\t

    <\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n

    \n\t

    Telephone\n\t<\/p>\n\t

    <\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n

    \n\t

    Interested in* :\n\t<\/p>\n\t

    Copywriting<\/span><\/span>Translation<\/span><\/span>Interpreting<\/span><\/span>Web<\/span><\/span>Graphic Design<\/span><\/span>Other<\/span><\/span><\/span><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n

    \n\t

    Your message\n\t<\/p>\n\t